Westaustralien, die letzten Monate / last months in WA

bitte runterscrollen für weitere Galerien

please scroll down for further galleries

Wheatbelt, Albany, Esperance

im Herzen des Wheatbelt / Heart of the wheatbelt

Wheatbelt or Golden Outback

Hauptstraße Kondinin/ Main street Kondinin

Kondinin Bahnhof und Getreideannahmestelle im Hintergrund / Kondinin station and CBH site in the background

Getreideannahmestelle, unser neuer Arbeitspaltz / our new work place, CBH site

Getreideannahme der Firma CBH / CBH site

Blick vom Jilakin Rock / view from Jilakin Rock

Blechpferde am Highway / Tin Horse Highway

Blauzungenskink / blue tongue skink

nach der Gewitterwoche / after one week of showers and thunderstorms

Straße nach Kulin nach den Gewittern / road to Kulin after the showers

die Ortschaft Jitaning, die ganze Ortschaft! / the whole township of Jitaning

3. Advent am Wave Rock / close to Christmas at Wave Rock

seekrank am Wellen Felsen? / seasick at the wave rock?

unweit von Albany / near Albany

Albany

Kirche in Albany, der ältesten Europäischen Siedlung, Westaustraliens / Church in Albany, oldest european settlement WAs

Weihnachtszeit in Albany / christmas time in Albany

Advent am Meer / Christmas at the sea

West Cape Howe National Park, Shelly Beach

südlichster Punkt Westaustraliens / most southerly point WA

Wildblumen / wild flowers

Südküste / south coast

2 Kängurus / 2 roos

Wildblumen / wild flowers

Gigant(ischer) Baum im "Tal der Giganten" / giant tree in the Valley of the Giants

Verstecken im Baumstumpf / hide and seek in a tree

Hängebrücke durch die Baumkronen / tree top walk

Blick über die Baumkronen / view over the tree tops

Sehenswürdigkeiten im Wheatbelt / sightseeing the wheatbelt

erwähnte ich schon die Wildbümchensaison? / did I already mention the wildflowers?

2. Weihnachtsfeiertag südlich von Perth / boxing day south of Perth

Weihnachtsmann / Santa Clause

neugierig / curious

irgendwo in der Nachbarschaft / somewhere in the neighbourhood

Wasserski auf dem Kondinin See / Water-ski at Kondinin Lake

erste Wasserski-Versuche / first try on water ski

impression

Wolken / clouds

keine Enten überfahren! / don't roll over ducks

Touristen in Esperance / Tourists in Esperance

Küste östlich von Esperance / coast east of Esperance

Jenny & ich am West Beach, Esperance/ Jenny & me at West Beach, Esperance

klettern am Strand (Jenny & ich) / a little rock climbing ( Jenny & me)

Delfine / dolphins

Surfers

Strand-Mädels / Beach girls

Jenny & Steph

eine kleine Wanderung im Hinterland / a little hinterland walk

Seeblick / seaview

Wasserratte / going for a dip

unter Wasser / under water

fun!

Küsten impression / coast impression

Lucky Bay

noch ein Strand / another beach

impression

lustiger Vogel (Galah) / funny galah-bird

Süd-West-Australien / The South-West

Wellington National Park

ich im Wellington National Park / me in the NP

bloß nicht reinfallen, es ist kalt / just don't fall, it's bloody cold

Kookaburra

unser Camp-Kookaburra / our camp-kookaburra

ein Gast am Tisch / a guest at our table

welches ist das Bürstenschwanz-Possum? / which one is the Brush-Tail-Possum?

Spinne / spider

alte Brücke auf einem Baum / One tree bridge

Diamond Tree

ich erklimme den Feuerwachbaum / climbing the Diamond Tree

75m hoch auf den Baum / climbing up 75m

nur auf Stahlstreben / that's how it goes up (and down again)

Delfin, East Augusta / Dolphin near East Augusta

Cape Leeuwin

und noch einer, dem Carbonara schmeckt / and another one, who likes Carbonara

Abstieg in die Giant's Cave Höhle / going down Giant's Cave

noch einmal offroad in Australien / last time offroad in Australia

schräglage / pretty much of an angle

einsamer Strand / lonely beach

Strandcafé / Café at the beach

auf gepackten Koffern in Perth / packed up in Perth

letzter Sonnenuntergang in Australien / last sunset in Australia

Alltag in Kondinin / allday life in Kondinin

zu Hause / home

wir gegen das Getreide / fighting the grain

Arbeit in der Regenwoche / work within the rainy week

trage ich die richtige Arbeitsschutzausrüstung / am I wearing the correct Personal Protection Equipment?

Nico fährt mal schnell einkaufen / Nico in the way to the shop

Proben nehmen von Hand / manual spearing

ein Truck entlädt / unloading truck

Qualitätskontrolle-Labor / sampling

versetzt nach Brookton / CBH bin Brookton

freier Tag bei Jens & Jenny im Pub / day off in Harrismith Pub

das Gewinnerteam nach einigen Cider / the winning team after a few cider

Advendfrühstück / Brekki

Hühner im Garten / our chucks like CBH-grain

Abendessen 24.12. / traditional dinner for the 24th of December

Bescherung / christmas eve

Weihnachtsausflug nach Perth / near Perth for christmas holidays

2. Weihnachtsfeiertag / boxing day

Mitternacht im Pub in Harrismith / new year in Harrismith pub

Silvesterknaller / funny crackers

Kondinin Bin Party "Mexico"

Nico & the boss Roi

Mexikanische Totenmaske Stephanie & Sarah / Mexican Death Mask Steph & Sarah

BBQ

der Chef macht's vor / the boss is showing how to do it

naja ... gar nicht so einfach / hmmm... not as easy

langsam geht's / I'm becoming better

die Jungs auf 2 Sperrholzplatten/ the boys on some table-plates?!

das ist verrückt / that's crazy s***

hoppla..... / better jump off

RedDog lebt noch (Benson) / Red Dog is alive (Benson)

Sonntagsfrühstück mit Mr. Mac und Benson / sundy brekki with Mr. Mac and Benson

unser Freund Benson / red dog Benson

Larry auf der Kehrschaufel / Larry on our dustpan

Spiderman Jens

Was gibt's zum Abendbrot? / what's for tea?

Kartoffelsalat-Wettbewerb / Potato salat contest

dürfen Hunde ins Wohnzimmer? / dogs allowed in the living room?

Abschieds-Umtrunk bei McCubbings / farewell-drink at McCubbing's

grillen / bbq