merry christmas

Während Ihr zu Hause eine weiße Weihnacht habt, gibt es hier Sonnenschein und nen Plaste-Weihnachtskranz. Aber wo auf der Welt Ihr auch feiert, ich wünsch Euch allen ein fröhliches Fest!

 

While there's a white christmas at home, I've got a sunny one with plastic christmas dekoration here in Victoria.
Wherever in the world you are, I wish you a merry xmas!

 

p.s.: aus dem Plasteweihnachtskranz ist nun doch ein richtiges kleines Weihnachtsfest geworden ... lest hier! und nochmal schöne Feiertage!

 

p.s.: we ended up, having a christmas tree and a lovely xmas. See some pics here.